英会話を学ぶ会 2月18日 |
Where were you born in Tsuchiura? / No, I wasn’t.
(あなたは土浦生まれですか?いいえ。)
Where were you born?
(どこで生まれましたか?)
I was born in Saitama.
(埼玉県です。)
I was just born there.
(そこで生まれただけです。)
Why did you come to Ibaraki prefecture?
(なぜ茨城県へ来たのですか?)
Because I got married.
(結婚をしたからです。)
Why didn’t you get marry with somebody in your native town?
(なぜ生まれ故郷で結婚しなかったのですか?)
I couldn’t find the right person in there.
(適当な人(良い人)がいなかったからです。)
What is Tsuchiura famous for?
(土浦は何が有名ですか?)
Tsuchiura is famous for lotus root. (Renkon)
(レンコンが有名です。)
Where did you grow up?=where were you reared?
(どこで育ったのですか?)
I was reared in Ibaraki.
(茨城で育ちました。)
Why does Tsukuba want to amalgamate with Tsukuba?
(なぜ土浦市はつくば市と合併したいのですか?)
The reason is to make a big city with more than 300000.
(30万人以上の大都市になりたいからです)
Does Tsukuba agree?
(つくば市は賛成ですか?)
Tsuchiura agrees, but Tsukuba is not in favor /doesn’t agree.
(土浦市は賛成ですがつくば市は賛成ではありません。)
More Father's talk...続きはこちら